DERECHOS DE AUTOR

[EN] The work is divided into two parts. The first is a general information about the copyright's world, where this subject is approached from different perspectives. In other words, besides compiling information and existing documentation, I provide a personal analysis highlighting certain traits which hopefully lead to a reflection on the dubious morality of many aspects associated to the essence of the issue of copyrights that are perhaps unknown by the general public. It is a work aimed to enlighting anyone who, like myself before, is unfamiliar with the subject. Hence, the review of the history of copyright law to frame a good understanding of the the reflections that follow. Consequently, the second part is more focused on aspects that require us to position ourselves at the crossroad between ethics-non ethics and legality-illegality. The work encloses the personal project that has triggered off the present, undoubtedy theoretical, research. As a sample of my research, I include e-mails forwarded to large companies and their subsequent responses. To close, it is important that this work is seen as a bridge between the general public and the world of copyright, with intention of arousing interest and providing basic knowledge so that people can think and act under a free and informed opinion of what is going on around them.

[ES] El trabajo se estructura en dos partes. La primera es una recopilación general de información referente al mundo de los derechos de autor, donde dicha temática es abordada desde distintas perspectivas, es decir que además de mostrar información y documentación existente, también se hace un análisis personal haciendo hincapié en ciertos rasgos que llevarán a reflexionar sobre la dudosa moralidad de muchos aspectos dentro de este mundo que anteriormente desconocíamos. Es un trabajo dirigido a aquel que, al igual que yo antes de realizarlo, desconoce de manera general todo lo referente a esta temática, de ahí que haya un pequeño posicionamiento en la historia de los derechos de autor para poder situar a la persona en un lugar apropiado para entender las posteriores reflexiones. La segunda parte del trabajo está más alejada de esa primera información con carácter neutral y está más orientada al cuestionamiento de aspectos que nos obligarán a posicionarnos en un cruce de extremos ético-no ético y legal-ilegal. Incluye un proyecto personal que ha sido el indudable desencadenante de ésta búsqueda teórica. Como reflejo de esta búsqueda se incluyen los emails enviados a las grandes compañías y sus respuestas. Por eso, es importante que se entienda éste trabajo como un puente entre el pueblo y este mundo de dudosa moralidad, con intención de despertar en algunas personas un interés y proporcionar unos conocimientos básicos para que de esta manera el pueblo pueda opinar y actuar. Es importante informar a la gente para que a partir de ahí, puedan tener una opinión libre e informada de lo que ocurre a su alrededor.