La escalera de honor del Palacio Ducal de los Zúñiga en Béjar: el maestro de cantería Pedro de Marquina y la arquitectura oblicua

[EN] Among the most characteristic elements of the Béjar Ducal Palace courtyard is the magnificent staircase made up of a large linteled arch that rests on Ionic columns with skewed capitals following the slope of the lintel. One of the capitals shows a different shape as it is bent. It consists of two halves, one of them in the common shape and the other one in a skewed shape. We deduce that there was a first project of the staircase that had to be modified. Master stonemason Pedro de Marquina´s (author of the first conditions of the Project) knowledge of stone stereotomy suggests he was; the project architect, the execution director and the architect that modified the project during the work.

[ES] De entre los elementos más característicos del patio del palacio ducal de Béjar destaca la airosa escalera levantina compuesta por un gran arco adintelado que se apoya sobre columnas jónicas, con capiteles esviados siguiendo la pendiente del dintel. Uno de los capiteles muestra una forma diferente, hallándose quebrado, conformado por una mitad de forma común y por la otra mitad de forma esviada. Ello nos ha conducido a deducir que hubo un primer proyecto de la escalera que fue objeto de modificación. Los conocimientos de la estereotomía de la piedra del maestro Pedro de Marquina, autor de las primeras condiciones del proyecto, nos sugieren que sea el artífice del proyecto, de la dirección de ejecución y de la modificación durante la obra.