Ingeniería y arte en una relación escultórico-ambiental desde lo local hacia lo internacional

Abstract

[EN] This paper presents the relationship between robotic engineering and artistic proposals in a country like Mexico. It shows the characteristics of the creative mind that uses emerging technology as a medium in comparison with other countries at an international level. The achievements obtained in the competition ROBOCUP, collaborating the engineering faculty of the UNAM and the faculty of arts and design of the same institution. As a local characteristic we work with limited resources without being a defect, we are faced with others where the concept of technology has other characteristics. It is a comparative analysis that shows a local work strategy taking into account the international standards, "If the technique is fundamentally (ontologically) a set of decisions that are necessary and empirical in a practice, then the philosophy of the technique is in its Base a philosophy of action, and more specifically a philosophy of intentional action. "With this idea the faculty of arts and design and the engineering faculty of the UNAM we have given to the task of exploring the plastic possibilities of robotics in A project called "Development of techniques of robotics applied to the scenic and visual arts" with the economic support for the research of the same institution and which will show material advances and the conceptual process that has accompanied the project.

[ES] El trabajo presenta la relación entre la ingeniería robótica y las propuestas artísticas en un país como México. Se muestran las acaracterísticas del preoceso de creación que usa la tecnología emergente como soporte en comparación con otros paises a nivel internacional. Los logros obtenidos en el concurso ROBOCUP, colaborando la facultad de ingeniería de la UNAM y la facultad de artes y diseño de la misma institución. Como característica local trabajamos con recursos limitados sin qeu sea un defecto, nos enfrentamos con otros donde el concepto de tecnología tiene otras características. Es un análisis comparativo que muestra una estrategia de trabajo local tomando en cuenta los estandares internacionales, "Si la técnica es fundamentalmente (ontológicamente) un conjunto de decisiones que se manifistan necesarias y empíricamente en una práctica, entonces la filosoía de la técnica es en su base una filosofía de la acción, y más específicamente una filosofía de la acción intencional. " Con ésta idea la facultad de artes y diseño y la facultad de ingeniería de la UNAM nos hemos dado a la tarea de explorara las posibilidades plásticas de la robótica en un proyecto llamado "Desarrollo de técnicas de la robótica aplicadas a las artes escénicas y visuales" con el apoyo económico para la investigación de la misma institución y del cual se mostrarán avances materiales y el proceso conceptual que ha acompañado el proyecto.