La representación de género en la animación: Análisis de la influencia de los estereotipos en la creación de personajes

[ES] Esta investigación estudia la representación de género en el ámbito de la animación, centrándose en la influencia de los estereotipos de género en la creación y diseño de personajes animados. El objetivo principal de este trabajo es identificar y analizar patrones morfológicos y conductuales que refuerzan los roles tradicionales de género, tomando como muestra personajes protagonistas y antagonistas de la factoría Disney.

A través de la aplicación de la tabla de análisis elaborada para este estudio, se examinan las características físicas y de comportamiento de los personajes animados elegidos, con el fin de identificar patrones estereotipados y observar una evolución histórica. Los resultados demuestran cómo el diseño morfológico y conductual actúa como un medio de transmisión de mensajes influenciados por patrones de género.

Este estudio se enmarca en un contexto social y cultural en el que los medios audiovisuales tienen un papel fundamental en la configuración de percepciones sobre los roles de género, por lo que su importancia no solo radica en el mundo académico y audiovisual, sino también sirve como una herramienta para impulsar un cambio social hacia una representación más justa y equitativa.

[EN] This research examines gender representation in the field of animation, focusing on the influence of gender stereotypes on the creation and design of animated characters. The main objective of this study is to identify and analyse morphological and behavioural patterns that reinforce traditional gender roles, using protagonist and antagonist characters from the Disney studio as a sample.

Through the application of an analysis framework specifically developed for this research, the physical and behavioural characteristics of the selected animated characters are examined in order to identify stereotypical patterns and observe their historical evolution. The results reveal how morphological and behavioural design functions as a vehicle for conveying messages shaped by gendered patterns.

This study is situated within a social and cultural context in which audiovisual media play a key role in shaping perceptions of gender roles. Therefore, its relevance extends beyond the academic and audiovisual fields, serving as a tool to promote social change towards a more fair and equitable representation.

[CA] Aquesta investigació estudia la representació del gènere en l’àmbit de l’animació, centrant-se en la influència dels estereotips de gènere en la creació i el disseny de personatges animats. L’objectiu principal d’aquest treball és identificar i analitzar patrons morfològics i conductuals que reforcen els rols tradicionals de gènere, prenent com a mostra personatges protagonistes i antagonistes de la factoría Disney. Mitjançant l’aplicació de la taula d’anàlisi elaborada específicament per a aquest estudi, s’examinen les característiques físiques i de comportament dels personatges animats seleccionats, amb la finalitat d’identificar patrons estereotipats i observar-ne l’evolució al llarg del temps. Els resultats mostren com el disseny morfològic i conductual actua com un mitjà de transmissió de missatges influenciats per patrons de gènere. Aquest estudi s’emmarca en un context social i cultural en què els mitjans audiovisuals tenen un paper fonamental en la configuració de les percepcions sobre els rols de gènere. Per aquest motiu, la seua importància no es limita a l’àmbit acadèmic i audiovisual, sinó que també es presenta com una eina per a impulsar un canvi social cap a una representació més justa i equitativa.