Transformación de un espacio industrial en vinoteca

[ES] Transformación de un espacio industrial en una vinoteca, ubicada en una de las naves de Matadero Madrid, en la ciudad de Madrid. El objetivo de la intervención es reconvertir el interior de una nave industrial, comprendiendo sus preexistencias, en una vinoteca, creando un lugar donde poder disfrutar del vino, ya sea mediante la realización de catas, tomando una copa en los espacios habilitados o mediante su adquisición. Así como también hacer una propuesta de diseño que responda a las necesidades funcionales y estéticas de los distintos espacios del proyecto.

[EN] Transformation of an industrial space into a wine cellar, located in one of the industrial units of Matadero Madrid, in Madrid city. The aim of the intervention is to convert the interior of an industrial warehouse, understanding its pre-existing existences, into a wine cellar, creating a place where people can enjoy wine, either by tasting, having a drink in the enabled spaces or by purchasing it. As well as making a design proposal that responds to the functional and aesthetic needs of the different spaces of the project.