Raíces de Campillo. Vivir el pueblo

Abstract

[EN] "Roots of Campillo. Living the town", was born from the idea of promoting the "return to the village", through a project that allows the flow of people to Campillo de Altobuey to be boosted. The programme is organised into three interrelated spaces; a gastronomic laboratory/restaurant, a leisure area dedicated to bathing and relaxation and a set of accommodation units. The aim is to respond to the problem of the empty Spain that Campillo currently suffers, and to promote the movement of both occasional visitors and people who want to work there and establish their residence in the village.The project is located in an area of terraces surrounded by vegetation, mostly olive trees. This is introduced into the terrain at the same time as it seeks to adapt to the shape of the contour lines, thus achieving a better integration into the landscape. In addition, this difference in elevations is enhanced by the placement of several roofs, which are superimposed and displaced one on top of the other, changing their slopes and heights. The orientation of the site is also important, as it allows uninterrupted views of the village at all times.

ES] "Raíces de Campillo. Vivir el pueblo", nace de la idea de fomentar la ¿vuelta al pueblo¿, a través de un proyecto que permita potenciar el flujo de personas hacia Campillo de Altobuey. El programa se organiza en tres espacios relacionados entre sí; un laboratorio/restaurante gastronómico, una zona de ocio dedicada al baño y la relajación y un conjunto de unidades de alojamiento. Este pretende dar respuesta al problema de la España vaciada que sufre actualmente Campillo, y promover el desplazamiento tanto de visitantes puntuales como el de personas que quieran trabajar allí y establezcan su residencia en el pueblo. El proyecto se sitúa en una zona de bancales rodeados de vegetación, en su mayoría cultivos de olivo. Este, va introduciéndose en el terreno al mismo tiempo que busca ir adaptándose a la forma de las curvas de nivel, consiguiendo así una mejor integración en el paisaje. Además, esta diferencia de cotas se ven potenciadas con la colocación de varias cubiertas, que se van superponiendo y desplazándose unas a otras cambiando sus inclinaciones y alturas. Es importante también, la orientación del emplazamiento, que en todo momento permite unas vistas ininterrumpidas hacia el pueblo.