Innovación Energética y Sostenibilidad: Repotenciación de un Parque Eólico e Integración Fotovoltaica con Fondos NextGeneration EU e IDAE, situado en Castilla la Mancha

[ES] El presente trabajo aborda la repotenciación del Parque Eólico Estela de 39 MW y la integración de un sistema fotovoltaico de 8,4 MWp en Castilla-La Mancha, respaldado por los fondos Next Generation EU e IDAE. Su objetivo principal es desarrollar un sistema híbrido que optimice la producción energética renovable, reduzca la dependencia de fuentes convencionales y establezca un modelo eficiente dentro de la transición energética. Para ello, se han realizado evaluaciones de recurso eólico y solar, análisis de viabilidad técnica, diseño de nuevas infraestructuras y optimización de sistemas eléctricos. Se contempla la instalación de 9 aerogeneradores Vestas V136 HH82 con capacidades de 4,2 MW y 4,5 MW, junto con la implementación de un sistema fotovoltaico complementario. Además, se llevará a cabo el desmantelamiento de la infraestructura eólica existente, reacondicionando elementos clave para mejorar la eficiencia. Desde el punto de vista técnico, se establecen criterios para la selección de equipos, planificación de la evacuación de energía mediante líneas de 30 kV y 132 kV, y la implementación de un sistema de puesta a tierra conforme a normativas de seguridad eléctrica. A nivel financiero, el análisis demuestra que la inversión inicial se recuperará en menos de 8 años, asegurando la rentabilidad del sistema híbrido y su impacto positivo en la generación renovable. Para el desarrollo del proyecto, se han empleado herramientas de software especializadas, incluyendo:

• AutoCAD: Para la elaboración de planos y mediciones detalladas de infraestructura.
• MATLAB: Para el cálculo energético de los aerogeneradores y la simulación de rendimiento en distintos escenarios operativos.
• Microsoft Excel: Para la gestión del presupuesto, mediciones del sistema y análisis de viabilidad económica. Los resultados evidencian que la integración de tecnología eólica y fotovoltaica no solo maximiza la eficiencia energética, sino que fortalece la infraestructura existente, minimiza costos operativos y contribuye a la descarbonización del sector eléctrico. Este modelo se presenta como un referente en la aplicación de sistemas híbridos dentro de la estrategia de transición energética impulsada por la Unión Europea y España.

[EN] This project focuses on the repowering of the Estela Wind Farm (39 MW) and the integration of an 8.4 MWp photovoltaic system in Castilla-La Mancha, supported by Next Generation EU and IDAE funds. The primary objective is to develop a hybrid energy system that enhances renewable energy production, reduces dependence on conventional sources, and establishes an efficient model within the energy transition framework. To achieve this, wind and solar resource assessments, technical feasibility analyses, new infrastructure design, and electrical system optimisation have been carried out. The project includes the installation of nine Vestas V136 HH82 wind turbines with capacities of 4.2 MW and 4.5 MW, along with the implementation of a complementary photovoltaic system. Additionally, the dismantling of existing wind infrastructure is planned, with key elements being refurbished to improve efficiency. From a technical perspective, criteria have been established for equipment selection, planning of energy evacuation through 30 kV and 132 kV lines, and the implementation of a grounding system in compliance with electrical safety regulations. At a financial level, the analysis indicates that the initial investment will be recovered in less than eight years, ensuring the profitability of the hybrid system and its positive impact on renewable energy generation. To support the development of the project, specialised software tools have been utilised, including:

• AutoCAD: For infrastructure planning and detailed measurements.
• MATLAB: For wind turbine energy calculations and performance simulations in various operational scenarios.
• Microsoft Excel: For budget management, system measurements, and economic feasibility analysis. The findings demonstrate that the integration of wind and solar technologies not only maximises energy efficiency, but also reinforces existing infrastructure, reduces operational costs, and contributes to the decarbonisation of the electricity sector. This model stands as a benchmark for hybrid systems within the energy transition strategy promoted by the European Union and Spain.