Edificio de carácter cultural en área de regeneración urbana del barrio Alberto Olmedo de Rosario, Argentina.

Abstract

[ES] El presente trabajo tiene por objeto el análisis y estudio del extremo norte del barrio Alberto Olmedo de la ciudad de Rosario (Argentina) con el fin de ofrecer una propuesta de parque urbano y equipamiento cultural que respondan a las necesidades del lugar. Como objetivo final se busca preservar el pasado industrial y ferroviario de la ciudad potenciando una localización clave que durante la última década ha vivido un proceso de gentrificación y regeneración urbana. A su vez, este proyecto pretende integrar el contraste de la ciudad, es decir, romper las barreras urbanas y sociales generadas en la zona ofreciendo espacios polivalentes, flexibles y adaptables a todos los ciudadanos.

El present treball té per objecte l'anàlisi i estudi de l'extrem nord del barri Alberto Olmedo de la ciutat de Rosario (l'Argentina) amb la finalitat d'oferir una proposta de parc urbà i equipament cultural que responguen a les necessitats del lloc. Com a objectiu final es busca preservar el passat industrial i ferroviari de la ciutat potenciant una localització clau que durant l'última dècada ha viscut un procés de gentrificación i regeneració urbana. Al seu torn, aquest projecte pretén integrar el contrast de la ciutat, és a dir, trencar les barreres urbanes i socials generades en la zona oferint espais polivalents, flexibles i adaptables a tots els ciutadans.

[EN] The present work aims to analyze and study the north of the Alberto Olmedo neighborhood in the city of Rosario (Argentina) in order to offer an urban park and cultural equipment design that responds to the place¿s needs. The final purpose is to preserve the industrial and railway past of the city while enhancing a key location that has suffered a gentrification and regeneration process. At the same time, this proyect looks for the inclusion of the contrast of the city, it means,it tries to break the urban and social barriers which have been generated in this area. This is achieved by providing versatile, flexible and adaptable spaces for all kind of citizens.

[CA] El present treball té per objecte l’anàlisi i estudi de l’extrem nord del barri Alberto Olmedo de la ciutat de Rosario (l’Argentina) amb la finalitat d’oferir una proposta de parc urbà i equipament cultural que responguen a les necessitats del lloc. Com a objectiu final es busca preservar el passat industrial i fe- rroviari de la ciutat potenciant una localització clau que durant l’última dècada ha viscut un procés de gentrificación i regene- ració urbana. Al seu torn, aquest projecte pretén integrar el contrast de la ciu- tat, és a dir, trencar les barreres urbanes i socials generades en la zona oferint espais polivalents, flexibles i adaptables a tots els ciutadans.