2018. Casa H, Zapallar, Chile

Abstract

[EN] Casa H is a reinforced concrete structure composed of a succession of longitudinal and transverse beams that work together to generate a single collaborative piece. As always, we prefer to inhabit a structure rather than structure a habitation. In this way, we do not consider the technical feasibility of a project ad post, but rather as its own resolution of the commission. That is, before being a house, the project is its own structure.

[ES] La Casa H es una estructura de hormigón armado compuesta por una sucesión de vigas longitudinales y transversales que trabajan entre sí para generar en conjunto una pieza única colaborante. Preferimos, como siempre, habitar una estructura en vez de estructurar una habitación. De este modo, no pensamos en la factibilidad técnica de un proyecto ad post, sino antes de que este sea la propia resolución del encargo. Esto es, que antes de ser una casa, el proyecto es su propia estructura.