La arquitectura de tierra frente a las inundaciones: el caso de Alzira

Abstract

[ES] Alzira, la capital de la Ribera del Júcar, históricamente ha desempeñado un papel relevante dentro de la Comunitat Valenciana. El primer asentamiento de la ciudad se remonta a la dominación árabe, y después de la Reconquista se convirtió en una de las principales ciudades del antiguo Reino de Valencia. Su patrimonio arquitectónico es testigo de este notable pasado, incluyendo el glorioso ejemplo de la muralla árabe, construida casi en su totalidad utilizando la técnica de la tapia. A lo largo de la historia, las inundaciones han tenido un impacto significativo en el patrimonio arquitectónico y cultural de la ciudad, en cuanto, hasta los años 1960, el centro histórico estaba rodeado por el meandro del río Júcar. Esta investigación se propone analizar la respuesta de la arquitectura de tierra a las inundaciones, evaluando su vulnerabilidad a través del análisis del caso de la ciudad de Alzira.

[EN] Alzira, the capital of the Ribera del Júcar, has historically played a prominent role within the Comunitat Valenciana. The first settlement of the city dates back to the Moorish domination, and after the Reconquista, it became one of the main cities of the ancient Reino de Valencia. Its architectural heritage is a witness of this remarkable past, including the glorious example of the Moorish wall, built almost entirely using the technique of rammed earth. Throughout history, floods have had a significant impact on the architectural and cultural heritage of the city, given that until the 1960s, the historic centre was surrounded by the meander of the river Júcar. This study aims to analyse the response of earthen architecture to flooding, assessing its vulnerability through the analysis of the case of the city of Alzira