La textura intelectual del diseño. La relación en evolución de Denys Lasdun con el diseño en hormigón en el ámbito doméstico

[EN] nfluenced by special British postwar characteristics, in Denys Lasdun’s collective housing work it can be traced a personal evolution in the knowledge and managing of the expression of concrete structures and forms. Through it, he distances himself from the repetitive structure as neutral standardized support and tries to build an integral unity of space, user and structure which derives in an architectonic language of his own. The role of design is emphasized by him as a necessary feature to give sense and to adjust advances in technique in the aim of creating a more particularized and human architecture in mass society.

[ES] Influenciado por las particulares condiciones de la industrialización de la posguerra británica, en la obra de vivienda colectiva desarrollada por el arquitecto inglés Denys Lasdun puede observarse una evolución personal en la comprensión y dominio de la expresividad de las estructuras y formas en hormigón; que se aleja de la estructura repetitiva como estandarización portante neutra, y trata de conformar una unidad integral entre espacio, usuario y estructura, que deriva en un lenguaje arquitectónico propio. Para ello se enfatiza el rol del diseño como característica necesaria para dotar de sentido y adecuación a los avances técnicos al tiempo que crear una arquitectura más particularizada y humana en la sociedad de masas.