The preliminary study of the Western Basilica of the Zenobia-Halabieh city

Abstract

The city of Zenobia-Halabieh, an ancient Roman garrison renamed after and by the mythical Queen of Palmyra, transformed by Justinian into its present-day magnitude, constituted a strategic commercial and defensive point on the eastern border of the Byzantine Empire. From the fortress on the hill summit, its walls and towers, most of which are conserved, open out in a triangular shape on to the pier on the bank of the River Euphrates. In the city centre, the remains of the Western Basilica rise, a building containing three naves with semicircular apses. This work is the preliminary study of the restoration and conservation problems of these ruins exposed to the elements.

La ciudad de Zenobia-Halabiyeh, una antigua guarnición romana que Zenobia la mítica reina de Palmira refundó con su propio nombre y Justiniano transformó a su envergadura actual, constituyó un punto estratégico comercial y defensivo en la frontera oriental del Imperio bizantino. Sus murallas y torres, conservadas en gran parte de su envergadura, se abren en triángulo desde la ciudadela en la cima de la colina hasta el muelle en la ribera del río Éufrates. En el centro de la ciudad se erigen los restos de la denominada basílica occidental, un edificio de tres naves con ábside semicircular, cuyo estudio previo a la restauración y problemática de conservación como ruina expuesta a la intemperie se pasan a exponer en este artículo.