¿Hasta dónde llega nuestro egocentrismo? Retroceder. Debe existir otra forma de vivir.

Abstract

[ES] Llevamos años construyendo compulsivamente, pensando en nuestras propias necesidades sin pensar en que ello condiciona a las necesidades globales. La arquitectura y el sector de la construcción son responsables en gran medida de la contaminación y el consumo de los recursos. Esto provoca que a cada año que pasa nos cargamos más el planeta y como arquitectos somos cómplices de esta problemática.

Pretendemos conseguir ciudades más sostenibles y que las personas ejerzamos una vida más autosuficiente, pero nuestro modo de diseñar y construir condiciona el modo de vida de las personas. ¿Cómo alguien va a querer ser más autosuficiente y respetuoso con el medio ambiente si no les brindamos espacios y facilidades para conseguirlo?

Construimos edificios estáticos, robustos, que se adaptan a un tipo concreto de familia, y cuando esta deja de precisarlo pretendemos que sirva para otro modelo de familia distinto, sin pensar en que cada unidad es única y por tanto la vivienda que habita también debe serlo.

Cuanto más avanza el mundo y más tecnología conseguimos somos más conscientes de la necesidad que tenemos de retroceder para avanzar, de entender nuestro pasado y fusionarlo con las innovaciones actuales para conseguir un equilibrio de conocimientos que nos acerque hacia la sostenibilidad. Debe de existir otro modo de actuar, de pensar y de diseñar, que aproxime a las personas hacia el progreso común.

Cómo siempre se ha dicho, la educación empieza en casa, por lo que para conseguir una sostenibilidad global se debe empezar por la pequeña escala. Por tanto, el estudio principal de este trabajo de final de grado será analizar las viviendas desde nuestros antepasados, pasando por la construcción, las necesidades energéticas y la modificación futura de estas cuando los condicionantes de la vida cambian, apoyándonos en arquitectos y las diversas formas que han empleado para disminuir esta problemática y entender que hay muchos caminos para ser parte de esta nueva era de la arquitectura sostenible.

[EN] We have been building compulsively for years, thinking about our own needs without thinking that this conditions global needs. Architecture and the construction sector are largely responsible for pollution and resource consumption. This causes that each year that passes we damage more the planet and as architects we are accomplices of this problem.

We want more sustainable cities and more self-sufficient lives for people, but our way of designing and building conditions people¿s way of life. How can anyone want to be more self-sufficient and environmentally friendly if we don¿t provide them with the space and facilities to do so?

We build static, robust buildings that adapt to a specific type of family, and when this ceases to specify it we want it to serve for another model of family, without thinking that each unit is unique and therefore the housing that lives must also be.

The more the world advances and the more technology we get, the more aware we are of the need to step back to move forward, to understand our past and merge it with current innovations to achieve a knowledge balance that brings us closer to sustainability. There must be another way of acting, thinking and designing that brings people closer to common progress.

As has always been said, education starts at home, so to achieve global sustainability we have to start with the small scale. Therefore, the main study of this final grade work will be to analyse the housing from our ancestors, going through the construction, the energy needs and the future modification of these when the conditions of life change, relying on architects and the various ways they have employed to diminish this problem and understand that there are many ways to be part of this new era of sustainable architecture.