Las heroínas veterotestamentarias representadas por Palomino en el ábside de la Real Parroquia de los Santos Juanes de Valencia. Estudio iconográfico para una reconstrucción virtual.

[ES] El presente Trabajo Fin de Máster ofrece un estudio de las ocho heroínas veterotestamentarias representadas por Antonio Palomino en el ábside de la Real Parroquia de los Santos Juanes de Valencia.

Estas pinturas, quedando gravemente afectadas tras el incendio sufrido en 1936, fueron sujeto de intervención junto a parte de la nave central empleando técnicas de arranque; sin embargo, durante el proceso de restauración, los fragmentos correspondientes al ábside desaparecieron, quedando hasta hoy en paradero desconocido. Con motivo de ello y como aportación a la restauración que se está llevando a cabo en la actualidad, este estudio propone un análisis iconográfico de las heroínas, que aporte información para contribuir a la reconstrucción virtual adaptada a lo que pudo haber en origen.

El trabajo, tiene como punto inicial una fotografía histórica de las pinturas realizada por J. Alcón a inicios del siglo XX, y el propio tratado de Palomino El museo pictórico, y escala óptica, en el que describe aquello que pintó. Posteriormente, a partir de fuentes escritas canónicas y hagiográficas, además del estudio de modelos de artistas previos, contemporáneos y posteriores, se ha buscado obtener patrones que ayuden a recrear la imagen faltante, con la idea de que, en algún momento, llegue a ser proyectada sobre el cascarón de la iglesia -donde históricamente estuvieron las pinturas- y devolver así al templo el mensaje iconográfico que una vez tuvo.

[EN] This Master's Thesis offers a study of the eight Old Testament heroines represented by Antonio Palomino in the apse of the Royal Parish of the Santos Juanes of Valencia.

These paintings, having been seriously affected in a fire 1936, were subject to intervention along with part of the central nave using tear-off techniques; however, during the restoration process, the fragments corresponding to the apse disappeared, a mystery which remains unsolved to this day. For this reason, and as a contribution to the restoration that is currently being carried out, this study proposes an iconographic analysis of the heroines, providing information to contribute to the virtual reconstruction which has been adapted to what may have originally existed.

The starting point for this study is a historical photograph of the paintings made by J. Alcón at the beginning of the 20th century, as well as Palomino's treatise The Pictorial Museum, and Optical Scale, in which he describes what he painted. Subsequently, in order to help to recreate the missing image, we have sought to obtain patterns from canonical and hagiographic written sources, in addition to the study of models of previous, contemporary and later artists. At some point, the idea is that this image will be projected onto the shell of the church where the paintings historically were, thus returning to the temple its iconographic message.