Metodología para la valoración de resultados en Trabajos Finales de Grado (TFG) de áreas tecnológicas

Abstract

[EN] This article starts from the problematic that arose when the methodology and evaluation criteria of the Final Degree Projects that are carried out in social sciences are sought to those that are presented in technological areas, without considering the difference between scientific research and technological research. Consequently, the unequal nature of science and technology activities implies different methods and results, which require particular and different criteria to evaluate the technological, whose final products are characterized as material or tangible (hardware) and intangible (software). Specifically, this study aimed to build a methodology for the assessment of results in Final Degree Projects, specifically in technological areas: industrial technologies (manufacturing), information and communication technologies and health technology. Regarding the method used, a documentary research was carried out that consisted of an exhaustive analysis of printed and electronic sources, emphasizing the specialized literature on the subject of technological research and the evaluation of results. As a conclusion of the study, the proposed methodology is presented, which includes the characterization of said works, the definition of indicators and the design of the rubrics for each area.

[ES] Este artículo parte de la problemática surgida cuando se pretende transferir la metodología y criterios de evaluación de los Trabajos Finales de Grado que se realizan en ciencias sociales a los que se presentan en áreas tecnológicas, sin considerar la diferencia entre la investigación científica y la investigación tecnológica. En consecuencia, la naturaleza desigual de las actividades de ciencia y tecnología, implica métodos y resultados distintos, que requieren criterios particulares y diferentes para evaluar lo tecnológico, cuyos productos finales se caracterizan por ser materiales o tangibles (hardware) e intangibles (software). Concretamente, el presente estudio se propuso construir una metodología para la valoración de resultados en los Trabajos Finales de Grado, específicamente de áreas tecnológicas: tecnologías industriales (fabricación), tecnologías de la información y la comunicación y tecnología de la salud. En cuanto al método empleado, se realizó una investigación documental que consistió en un análisis exhaustivo de fuentes impresas y electrónicas, haciendo énfasis en la literatura especializada sobre el tema de la investigación tecnológica y la evaluación de resultados. Como conclusión del estudio se presenta la metodología propuesta la cual incluye la caracterización de dichos trabajos, la definición de indicadores y el diseño de las rúbricas para cada área.