Animación de guerrilla

[EN] Last October premiered in Spain El rey de la Habana, the latest film by Agustí Villaronga. Its opening credits were created by PDA (Pe-queños Dibujos Animados). Although the co-llective is mainly engaged with workshops for children worldwide, its leader Mario Torrecillas combines this task with other professional crea-tions. Throughout the following writing, Mario himself reveals how came the process of desig-ning and animating these opening credits

[ES] El pasado mes de octubre se estrenó en España El rey de la Habana, la última película de Agustí Villaronga. Sus créditos iniciales fueron creados por PDA (Pequeños Dibujos Animados) aunque el colectivo se dedica principalmente a hacer talleres con niños de todo el mundo, su director Mario Torrecillas alterna esta labor de su estudio con otro tipo de creaciones profesionales. A través de este texto, el propio Mario nos desvela cómo fue el proceso de diseñar y animar estos títulos de crédito.