Re-discovering vernacular landscapes: Mediterranean Coast. Nature's Lab Centre

Abstract

[ES] Ubicado en la unión entre el mar Mediterráneo y el Parque Natural de la Albufera, a orillas del lago del Pujol y en conexión con la Gola homónima. Una zona caracterizada por ecosistema formado por malladas, dunas móviles, y dunas fijas. Fuente todos ellos de una diversidad de especies naturales, que aportan una belleza única y un interés cultural a la zona de El Saler.

La propuesta tiene como objetivo recuperar los sistemas de dunas, afectados por construcciones próximas a través de la concienciación ambiental, actividades para la puesta en valor de un ecosistema único, sustentado todo ello de una arquitectura respetuosa con el medio y autosuficiente.

El proyecto incluye un centro de interpretación con exposiciones versátiles, laboratorios para la investigación de los sistemas dunares, estudios sobre especies endémicas. Así como una sala adaptable a las actividades y talleres para el público en colaboración con los científicos. Además de posibilitar en torno a esta arquitectura unos espacios dedicados a la observación del medio, tanto paisajísticos como astronómicos.

En general, el proyecto representa un esfuerzo por fusionar conocimiento, investigación y preservación ambiental. Restaurar la ecología costera al mismo tiempo que involucrar al público en el cuidado de su entorno.

[EN] Located at the junction between the Mediterranean Sea and the Albufera Natural Park, on the shores of Lake Pujol and in connection with the Gola of the same name. An area characterised by an ecosystem formed by malladas, mobile and fixed dunes. All of them are the source of a diversity of natural species, which provide a unique beauty and cultural interest to El Saler area.

The proposal aims to recover the dune systems, affected by nearby constructions through environmental awareness, activities for the enhancement of a unique ecosystem, all supported by an environmentally friendly and self-sufficient architecture.

The project includes an interpretation center with versatile exhibitions, laboratories for research into the dune systems, studies on endemic species. As well as a room adaptable to the activities and workshops for the public in collaboration with scientists. In addition to this architecture, it will provide spaces dedicated to the observation of the environment, both landscape and astronomical.

In general, the project represents an effort to merge knowledge, research and environmental preservation. Restoring the coastal ecology while involving the public in the care of their environment.

[CA] Situat en la unió entre la mar Mediterrània i el Parc Natural de l’Albufera, a la vora del llac del Pujol i en connexió amb la Gola homònima. Una zona caracteritzada per ecosistema format per emmallades, dunes mòbils, i dunes fixes. Font tots ells d’una diversitat d’espècies naturals, que aporten una bellesa única i un interés cultural a la zona de El Saler. La proposta té com a objectiu recuperar els sistemes de dunes, afectats per construccions pròximes a través de la conscienciació ambiental, activitats per a la posada en valor d’un ecosistema únic, sustentat tot això d’una arquitectura respectuosa amb el mitjà i autosuficient. El projecte inclou un centre d’interpretació amb exposicions versàtils, laboratoris per a la investigació dels sistemes dunares, estudis sobre espècies endèmiques. Així com una sala adaptable a les activitats i tallers per al públic en col·laboració amb els científics. A més de possibilitar entorn d’aquesta arquitectura uns espais dedicats a l’observació del mitjà, tant paisatgístics com astronòmics. En general, el projecte representa un esforç per fusionar coneixement, investigació i preservació ambiental. Restaurar l’ecologia costanera al mateix temps que involucrar al públic en la cura del seu entorn.