ANTIGUOS NUEVOS MITOS: UN CUENTO ILUSTRADO

[EN] We have created an illustration book where both illustrat i ons and text are entwined, being this last one a basis for the accompanying graphic work. The book contains an original story that, as its illustrations , have been the resul t of previous research. This s tory, written as a mythological tale, is based on creatures and legends of Western Europe, more spe cifically set in Celtic Iberian Peninsula. However aesthetic s originate in currents arising from the nineteenth century to the f antastic illustration of nowadays. This complete book is presented as an autoconclusive story with a specific aesthetic for it a nd prepared for its publication and sale.

[ES] Se ha creado un libro de ilustración que conjunta ilustraciones y texto, siendo éste una base para la obra gráfica que lo acompaña. El libro contiene una historia original que, al igual que sus ilustraciones, han sido fruto de investigaciones previas. Dicha historia, escrita a modo de cuento mitológico, está basada en criaturas y leyendas de Europa occidental, ambientada más concretamente en la península ibérica celta. La estética sin em bargo surge de corrientes del siglo XIX hasta la ilustración fantástica de nuestros días. Este libro completo y maquetado se presenta como una trama autoconclusiva con una estética específica para ella y preparada para su edición y venta.