CONSTRUCCIONES CON IMPRESORA 3D COMO HERRAMIENTA DE INNOVACIÓN EN EL FUTURO

[ES] A comparación de otras industrias que también aparecieron durante la revolución industrial, la de la construcción es una de las que menos ha evolucionado en relación a la técnica constructiva y a la automatización de esta. A día de hoy el proceso de ejecución de un edificio requiere de un coste de mano de obra más elevado que otras industrias. Esto lleva a la búsqueda de métodos en los que las máquinas sean capaces de generar un edificio con unas tolerancias menores que permitan un dimensionado de los elementos más ajustado de forma que no solo se reduzcan costes, sino que se obtengan edificios de mayor calidad de construcción. Un enfoque para conseguir esto es la creación de una maquinaria que sea capaz de ¿imprimir¿ los edificios a partir de modelos en 3D.

[EN] In comparison with other industries that appeared during the industrial revolution, the construction industry is one that hasn't evolved that much in terms of building technique and automation. Nowadays the execution process of a building has a higher labour cost than other industries. This led us to find methods in which machines are able to erect a building with smaller tolerance ranges in order to have an optimum dimensioning which help to achieve a higher construction quality with lower costs. One approach for this is the creation of machines that could ¿print¿ buildings with a computerised 3D model.