Two-way mirror. Preproducción de un cortometraje animado

[ES] Este Trabajo de Fin de Grado recoge el proceso de preproducción del proyecto Two-way mirror, un cortometraje de animación digital 2D de aproximadamente un minuto de duración. La preproducción del corto abarca desde la idea, la creación del personaje, los props, storyboard, styleframes, colorscript y una serie de animáticas hasta conseguir una en fase de layout con un tema musical original. El proyecto es de carácter onírico con una estética y filosofía basada en el anime japonés. Partiendo del concepto de ending, el argumento lo construyen las metáforas y transformaciones de una protagonista mágica perdida en un ciberespacio de referencias cinematográficas del que escapará rompiendo la cuarta pared. En la memoria se aborda tanto el proceso artístico como las claves estéticas y conceptuales que lo conforman, como los viajes en el tiempo, las diosas mágicas y la intertextualidad. La finalidad de este trabajo es consolidar los conocimientos adquiridos en el Grado de Bellas Artes para crear el material necesario para la producción de Two-way mirror y poder distribuirlo. Además de su utilidad para elaborar un portafolio profesional.

[EN] This Final Degree Project covers the pre-production process of the Two-way mirror project, a 2D digital animation short film approximately one minute long. The pre-production of the short covers from the idea, character sheets, the props, storyboard, styleframes, colorscript and a few animatics until one is in the layout phase with an original musical theme. The project is oniric with an aesthetic and philosophy based on Japanese anime. Starting from the ending concept, the plot is built by the metaphors and transformations of a magical protagonist lost in a cyberspace of cinematographic references from which she will escape by breaking the fourth wall. The memory addresses both the artistic process and the aesthetic and conceptual keys that make it up, such as time travel, magical goddesses and intertextuality. The purpose of this work is to consolidate the knowledge acquired in the Fine Arts Degree to create the necessary material for the production of Two-way mirror and to be able to distribute it. In addition to its usefulness for developing a professional portfolio.