Del lienzo a la pantalla digital. La experiencia del museo en la era de la intermediación electrónica

Abstract

[EN] Until the end of the last century, memory technologies were limited to the use of analog format as a medium for the preservation and transmission of the past. With the growing presence of digital media in the cultural sphere, memory management comes to rely on the treatment of numerical files and databases. In today's museums and cultural centers, the rapid development of technologies aimed at digitizing collections and mediating the contemporary viewer's experience in contact with historical and cultural heritage causes a resounding reconfiguration, both in current work practices and exhibition models. Among various types of digital devices for communication and interaction with the pucblic, the touch screen of mobile phones calls for the attention and demands the participation of the contemporary observer, at the same time it generates possibilities for contemplation and reflection on the content that transcend the materiality of the object.

[ES] Hasta finales del siglo XX, las tecnologías de la memoria se limitaban a la utilización de medios analógicos como soporte para la preservación y transmisión del pasado. Con la creciente presencia del formato digital en el ámbito cultural, la gestión de la memoria pasa a contar también con la gestión de archivos numéricos y bases de datos. En los museos y centros culturales de la actualidad, el rápido desarrollo de tecnologías destinadas a la digitalización de colecciones e intermediación de la experiencia del espectador contemporáneo en contacto con el patrimonio histórico y cultural provoca una reconfiguración contundente tanto en las prácticas laborales como los modelos expositivos actuales. Entre varios tipos de aparatos tecnológicos digitales para la comunicación e interacción, la pantalla táctil de los teléfonos móviles reclama la atención y demanda la participación del observador contemporáneo, a la vez que genera posibilidades de contemplación y reflexión sobre el contenido presentado que trascienden la materialidad del objeto.