Satélites de observación de la Tierra. Evolución de la erupción volcánica en la isla de La Palma

[ES] La erupción volcánica de la isla española de La Palma, iniciada el 19 de septiembre de 2021, ha podido ser monitorizada gracias a los satélites artificiales de observación terrestre. En este trabajo se presenta el marco teórico de esta tecnología y una catalogación de las principales misiones que incorporan el radar de apertura sintética en su carga de pago. Además, también se realiza un estudio y análisis de los datos e imágenes que dichos satélites han ofrecido de la evolución de la lava, de las deformaciones del terreno y para la cuantificación de daños durante la erupción.

[EN] The volcanic eruption on the Spanish island of La Palma, which began on September 19th 2021, has been monitored thanks to artificial Earth observation satellites. This work presents the theoretical framework behind this technology and a catalogue covering the main missions carrying a synthetic aperture radar in their payload. Moreover, it is also provided with an analysis of the data these satellites offered on the quantification of damage for the evolution of the lava and the deformations of the terrain during the eruption.