Hanzi. Aplicación de ideogramas de la antigua caligrafía china en el diseño y confección de bralettes

Abstract

[ES] E ste Trabajo de Fin de Grado pretende, a través de una práctica artística relacionada con el diseño textil, recuperar una parte importante y representa - tiva de la cultura china, su antigua escritura, y traerla al presente aplicándola sobre nuevos soportes. Para ello, presentamos el proceso de producción de unas piezas textiles lla - madas bralette , con diferentes diseños y estampados basados en los iconogra - mas de la antigua caligrafía china. Paralelamente, también se ha creado una marca, HZ (Huiying Zhang) , para la futura comercialización de dichas piezas, así como el diseño del logo de la marca. El proyecto inicial desarrolla la colección Hanzi , compuesta por ocho bra - lettes cuidadosamente trabajados a mano, con sus respectivas etiquetas, pac - kaging y fotografía de producto.

[EN] This Degree Final Project pretends, throught an artistic practice related with the fabric design, rescuing an important and representative part of the Chinese ancient culture, the ancient calligraphy, and bring it back to the future applying it over new supports. For that, we present the production process of some textile pieces called bralette, with different designs and patterns based on Chinese ancient calligra - phy iconograms. At the same time, also we have created a brand, HZ ( Huiying Zhang ), for the future coomercialization of that pieces, and the brand logo. The first project develops the Hanzi collection, compound by eight bralet - tes carefully handmade, with their own label, packaging and product photo - graphy.