Realización y postproducción de un cortometraje. Análisis de la influencia de la imagen-sonora en la percepción del relato cinematográfico

Abstract

La fusión creativa de música, ambientes y efectos sonoros en combinación con las imágenes proporciona una ventana a nuevos mundos y formas de percibir una narración. Dicha tarea recae sobre el proceso de edición. Nuestro objetivo es acercarnos a la “obra de arte total” que propugnaba Richard Wagner, mediante el uso de técnicas de montaje, como el monólogo interior y el contrapunto sonoro, y así producir un cortometraje que ofrezca toda una experiencia sensorial al espectador. Gesamtkunstwerk narra un drama reflexivo que trata sobre la vida, el paso del tiempo y la capacidad individual para escribir nuestra propia historia, al margen de lo que dicta la sociedad. La protagonista es una niña cuya inocencia y pureza le ayudan a afrontar los problemas y a prepararse para la vida. En este texto se exponen las diferentes tareas que exige cada fase de la producción, el flujo de trabajo necesario para cumplir las expectativas y las metodologías aplicadas en el desarrollo del producto.

The creative fusion of music, environments and sound effects in combination with images provides a window into new worlds and ways of perceiving a narrative. This task falls on the editing process. Our goal is to approach the "Total artwork" advocated by Richard Wagner, by using montage techniques such as interior monologue and sound counterpoint, and thus produce a short film that offers a complete sensory experience to the viewer. Gesamtkunstwerk tells a thoughtful drama about life, about the passage of time and individual ability to write our own history, apart from what society dictates. The protagonist is a girl whose innocence and purity help her to confront the problems and to get ready for life. In this text are presented the different tasks required for each stage of production, the workflow necessary to achieve the expectations and methodologies applied in the product development.