Normalizar lo extraordinario. Cartelería por el referente femenino en el deporte

[ES] Este Trabajo Final de Grado muestra el completo desarrollo de una serie de ilustraciones realizadas mediante la técnica de la serigrafía. Dicha técnica permite la ejecución de una serie de cartelería que pueda actuar como medio artístico y de comunicación visual e intentar cumplir el objetivo de reivindicar la presencia y la imagen de la mujer en el deporte. Se pretende, por medio de esta producción e investigación, fomentar la (desde nuestro punto de vista) necesaria sensibilización del papel femenino en el ámbito deportivo, más concretamente mediante el conocimiento de grandes referentes e intentando alcanzar así una visibilidad más paritaria. Esta aproximación crítica por medio del cartel seriado hace hincapié en formatos visuales de comunicación dirigida al público principalmente adolescente, intentando suplir la falta de referentes femeninos que las fórmulas publicitarias tradicionales han impedido y bloqueado históricamente. La serie de carteles plasma importantes personalidades femeninas del deporte profesional, representado además por la lucha por sus derechos.

[EN] This Bachelor s Degree Final Proyect shows the complete process of an illustration series made by serigraph. This technique allows us to carry out some posters series, which acts as an artistic method as well as a communication tool to defend the presence and the women s image in sport. We intend to encourage the necessary awareness of women s role in the sports field by showing big idols to reach a more visible and equal world in this area. This critical aproximation made by posters highlights visual forms of communication aimed at mostly teenagers to supply the shortage of sports models that have been blocked historically. This series shows important personalities of professional sport that have fought for their rights.