La des-restauración de la restauración: estudio de casos en el ámbito arquitectónico

Abstract

[ES] La relativa juventud de la restauración arquitectónica como disciplina sistemática y crítica ha propiciado en ocasiones la realización de intervenciones polémicas sobre el patrimonio cultural que a la postre han acabado por ser desmanteladas. El trabajo propone el estudio de casos con el fin de elaborar un análisis crítico comparando los tres estadios por los que ha atravesado el monumento: antes de la restauración, con la restauración y tras la de-restauración.

[EN] The relative youth of architectural restoration as a systematic and critical discipline has sometimes led to the realization of controversial interventions on the cultural heritage that have ended up being dismantled. The work proposes the study of cases in order to elaborate a critical analysis by compared the three stages through which the monument has crossed: before the restoration, with the restoration and after the unrestoration.