El patrimonio moderno en América Latina: la Casa sobre el Arroyo. Análisis de su estado de conservación

[ES] El presente trabajo final de Máster consiste en el análisis arquitectónico patrimonial y en el levantamiento gráfico de una vivienda que se adhiere a los paradigmas del Movimiento Moderno en América Latina: la Casa sobre el Arroyo, obra del arquitecto Amancio Williams. La finalidad de este estudio es conocer su estado actual de conservación, así como los cambios y transformaciones por los que ha atravesado, con el fin de crear un plan de acción, destinado a recuperar los elementos originales en los que reside su valor arquitectónico, como símbolo del movimiento moderno en Argentina.

[EN] The present End of Master's project consists in the patrimonial and architectural analysis, together with a graphic survey of a house that adheres to the paradigms of the Modern Movement in Latin America: The House over the Brook, work of the architect Amancio Williams. The purpose of this study is to identify its current state of conservation, as well as the changes and transformations it has undergone, in order to create an action plan, aimed at recovering the original elements in which its architectural value resides, being a symbol of the modern movement in Argentina.