Una mirada contemporánea al trabajo de Dolores Hayden. Estrategias para un urbanismo feminista

Abstract

[ES] Esta investigación parte de la reflexión realizada por la arquitecta e historiadora Dolores Hayden en 1980, revisando su denuncia en el tejido urbano contemporáneo y relacionándola con la actual ética del cuidado. Como conclusión, se extraerá de buenas prácticas, situadas en este principio de siglo y en España, una serie de criterios que potencien los espacios del cuidado con el fin de socializar el trabajo doméstico para desjerarquizarlo.

[EN] This research starts from the architect and historician Dolores Hayden¿s work in 1980. Then, her thoughts will be matched with the current spanish city and will be connected with the ethics of care. The objetive is to pull out from good practices, built in this century and located in Spain, a strategy that strengthens the spaces of care in order to socialize the domestic labour so it can be delayered.

[CA] Aquesta investigació part de la reflexió realitzatda per l’arquitecta i historiadora Dolores Hayden en 1980. Després es revisarà la seua denúncia en el teixit urbà contemporani i es relacionarà amb l’ética de la cura. Per a concloure, s’extraurà de bones pràctiques, situades en aquest principi de segle i a Espanya, una sèrie de criteris que hi potencien els espais de la cura amb l’objectiu de socialitzar el treball domèstic per desjerarquitzar-ho.