PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL ANÁLISIS DE LA INTERTEXTUALIDAD MUSICAL: EL CASO DE LOS HOMENAJES A MANUEL DE FALLA

Abstract

Intertextuality is one of the most used compositional resources throughout the history of music, although there is no unified method to treat it. In the present investigation we will try to solve this problem with a quantitative methodological proposal that contemplates the intertextual theories of Bakhtin, Kristeva, Genette, Burkholder and López-Cano and its application in the field of music in homage to Manuel de Falla. For the development of this study we have used tools elaborated ex profeso for research in the following aspects: in the melodic by vector calculations; In the harmonic through the theories of harmonic superposition of Manuel de Falla; In that of orchestration by means of statistical calculations.

La intertextualidad es uno de los recursos compositivos más empleados a lo largo de la historia de la música, aunque no existe un método unificado para tratarla. En la presente investigación se tratará de resolver dicho problema con una propuesta metodológica cuantitativa que contempla las teorías intertextuales de Bakhtin, Kristeva, Genette, Burkholder y López-Cano, y su aplicación en el ámbito de la música en homenaje a Manuel de Falla. Para el desarrollo de este estudio se han utilizado herramientas elaboradas ex profeso para la investigación en los siguientes aspectos: en el melódico mediante cálculos vectoriales; en el armónico mediante las teorías de superposición armónica de Manuel de Falla; en el de la orquestación mediante cálculos estadísticos.

La intertextualitat és un dels recursos compositius més emprats al llarg de la història de la música, encara que no hi ha un mètode unificat per tractar-la. En la present investigació es tractarà de resoldre aquest problema amb una proposta metodològica quantitativa que contempla les teories intertextuals de Bakhtin, Kristeva, Genette, Burkholder i López-Cano i la seva aplicació en l'àmbit de la música en homenatge a Manuel de Falla. Per al desenvolupament d'aquest estudi s'han utilitzat eines elaborades expressament per a la recerca en els següents aspectes: al melòdic mitjançant càlculs vectorials; en l'harmònic mitjançant les teories de superposició harmònica de Manuel de Falla; en el de l'orquestració mitjançant càlculs estadístics.