Dicotomía de cuerpo y mente: instalación artística

[ES] Instalación generada a partir de la disyuntiva y concepto de una dicotomía entre lo de dentro y lo de fuera (cuerpo y mente) En concreto, se trabajará la parte del cuerpo, con el fin de conseguir la reflexión del espectador, e imponiendo la importancia y la fuerza expresiva del cuerpo y cómo este acompaña a la mente, o al tema de la salud mental. El cuerpo es un reflejo de lo que ocurre en nuestro interior. Para ello, se utilizarán grandes espejos, en los cuales, mediante una dremel se hará un esgrafiado de cuerpos desnudos femeninos, con la intención de que el espectador entienda cómo este está conectado con el interior, los pensamientos, y cómo éstos se exteriorizan mediante el cuerpo. Instal·lació generada a partir de la disjuntiva i concepte d'una dicotomia entre allò de dins i allò de fora (cos i ment) En concret, es treballarà la part del cos, amb la finalitat de aconseguir la reflexió de l'espectador, i imposant la importància i la força expressiva del cos i com aquest acompanya la ment, o el tema de la salut mental. El cos és un reflex del que passa al nostre interior. Per fer-ho, s'utilitzaran grans miralls, en els quals, mitjançant una dremel es farà un esgrafiat de cossos nus femenins, amb la intenció que l'espectador entengui com està connectat amb l'interior, els pensaments, i com aquests s'exterioritzen mitjançant el cos.

[EN] Installation generated from the disjunctive and concept of a dichotomy between allò de dins and allò de fora (cos i ment) In concrete terms, it is treballarà the part of the cos, with the finality of the reflection of the spectator, i imposant the importance and the expressive force of the cos and with this accompanies the mind, or the topic of mental health. The cos is a reflex of what passes to our interior. Per fer-ho, great miracles will be used, in which, using a dremel is farà a sculpture of things for our women, with the intention that the viewer understand how it is connected to the interior, the thoughts, and with these s 'exterioritzen mitjançant the cos.