Estudio del estado de conservación y propuesta de intervención de los elementos ornamentales metálicosdel panteón familiar del Marqués de Dos Aguas.Contextualización histórica, y diagnóstico del estado actual

[ES] En el presente documento se expone la realización del estudio del estado de conservación, y la posterior propuesta de intervención, de los elementos metálicos exteriores, del panteón del Marqués de Dos Aguas, ubicado en Bétera, en la comarca del Camp de Turia, de la provincia de Valencia.

Tras la realización de una contextualización histórica, un análisis organoléptico, una documentación fotográfica, y un estudio de los factores de deterioro principales de los elementos metálicos, se realiza una propuesta de intervención atendiendo a la situación en la que estos se encuentran. Finalmente se desarrolla una breve planificación sobre el posterior mantenimiento periódico de los que dichos elementos deberían beneficiarse para establecer una mayor perdurabilidad en el tiempo.

[EN] The present document expose the study of the conservation state, and the subsequent intervention proposal, of the exterior metal elements of the Marqués de Dos Aguas pantheon, located in Bétera, in the region of Camp de Turia, from the province of Valencia.

After carrying out an historical contextualization, an organileptic analysis, a photographic documentation, and a study of the main deterioration factors of the metallic elements, an intervention proposal is made taking into account the situation in which they are found. Finally, a brief planning is developed on the subsequent periodic maintenance of those elements that should benefit to enjoy a greater durability over time.