La oscura poesía de las marionetas. Starewitch, Svankmajer y los Quay

[EN] The next exhibition Metamorphosis. The fantastic visions of Starewitch, Švankmajer and the Quay Brothers, first in Barcelona and then in Madrid, will be unmissable for fans of these masters of stop motion animation. Three generations of filmmakers whose works run through a turbulent and murky twentieth century, presenting broad thematic and aesthetic matches despite their peculiarities: the obsession with taxidermy, the undead, magical operations, poetic objects, dirt, the sublime and the unconscious, walk across their filmographies, genuine and inimitable. María Trénor, Valencian animation director, will talk about these artists.

[ES] La próxima exposición Metamorfosis. Las visiones fantásticas de Starewitch, Švankmajer y los Hermanos Quay, primero en Barcelona y luego en Madrid, será cita imprescindible para los admiradores de estos maestros del stop-motion. Tres generaciones de cineastas cuyas obras recorren un siglo XX convulso y turbio, presentando amplias coincidencias temáticas y estéticas a pesar de sus particularidades: la obsesión por la taxidermia, lo no-muerto, las operaciones mágicas, la poética de los objetos, la suciedad, lo sublime y lo inconsciente, recorren sus filmografías, genuinas e inimitables. María Trénor, realizadora valenciana de animación, nos hablará de estos artistas.