La invenció d´Êthos

[EN] The origen of the meaning of “Êthos” is dwelling, the place where the human beings live. However, another meanings have been given to this name, for example “Behaviour that humans build along their existence”. Our exhibition proposal - The invention of Êthos - appeals to that meaning, creating a new space far from what we know, the quotidian, where we can think about our attitude and behaviour as an individual being or an independent citizen. This metaphor reminds and shows us the necessity of a permanent attitude of development and evolution by means of an act of reflection inside the space of the artwork.

[CA] L’origen d’”Êthos” és estatge, lloc on habiten els éssers humans. Però li han atorgat segons sentits a aquest nom, com per exemple: aquella conducta que va formant a l’home al llarg de la seva existència. La nostra proposta expositiva, La invenció d’Êthos, apel·la a aquest darrer significat: crear un nou espai allunyat d’allò que coneixíem i d’allò quotidià, on puguem reflexionar sobre la nostra actitud i conducta com ésser individual i ciutadà autònom. Una experiència que ens recorda i ens mostra la necessitat d’una actitud permanent de creixement i evolució, per mitjà d’un acte de reflexió en el mateix espai on és l’obra d’art.