Abelurias. Video montaje de un documental a partir de material de archivo

[CA] Aquest projecte naix d una preocupació personal per la conservació de l arxiu audiovisual domèstic, centrat en la digitalització i resignificació de material audiovisual familiar en suport analògic. A través de l ús d eines de postproducció apreses durant el màster, s explora la relació entre memòria, tècnica i afecte. El treball inclou la revisió, digitalització i tractament visual de l arxiu, i conclou amb el muntatge d una peça introductòria construïda a partir de la integració entre material analògic i actual, que funciona com a capçalera o crèdits del futur documental Abelurias, plantejant una reflexió sobre el seu potencial narratiu.

[EN] This project originates from a personal concern about the preservation of domestic audiovisual archives, focusing on the digitisation and reinterpretation of family audiovisual material in analogue format. Using postproduction tools learned during the master s degree, it explores the relationship between memory, technique and affect. The work includes the review, digitisation and visual treatment of the archive, and concludes with the editing of an introductory piece built from the integration of analogue and contemporary footage, which serves as the opening credits for the future documentary Abelurias, reflecting on its narrative potential.

[ES] Este proyecto nace de una preocupación personal por la conservación del archivo audiovisual doméstico, centrado en la digitalización y resignificación de material audiovisual familiar en soporte analógico. A través del uso de herramientas de postproducción aprendidas durante el máster, se explora la relación entre memoria, técnica y afecto. El trabajo incluye la revisión, digitalización y tratamiento visual del archivo, y culmina en una pieza audiovisual que introduce el tono narrativo del futuro documental Abelurias, articulando material analógico y actual y planteando una reflexión sobre su potencial narrativo.