Redes de refugios y "hides" como actuaciones en el paisaje: estudio de casos, propuestas para l'Albufera

Abstract

[ES] Valoración de los miradores y refugios para observación de aves y otras especies como intervenciones mínimas en el paisaje, capaces de reactivar social y económicamente dicho entorno. Presentación de los factores que hacen necesario el estudio del diseño de estos refugios y su implantación como una red en el territorio. Así como analizar punto por punto los diferentes elementos a tener en cuenta en su construcción y las diferentes tipologías y su relación con el paisaje. Se presentan además casos estudios concretos donde el paisaje configura el elemento. Y por último se analiza el Parque Natural de la Albufera de Valencia, poniendo de manifiesto las cualidades del paisaje y la necesidad de una intervención paisajística para la mejora del espacio y su experiencia en la observación de aves.

[EN] Rating viewpoints and shelters for observation of birds and other species as minimal interventions in the landscape, capable of reactivating socially and economically the environment. Presentation of the factors that make it necessary to study the design of these shelters and their implementation as a network in the territory. As well as analyzing point by point the different elements to take into account in its construction and the different typologies and their relation with the landscape. In addition, there are concrete studies where the landscape configures the element. And lastly the Albufera Natural Park of Valencia is analyzed, showing the qualities of the landscape and the necessity of a landscape intervention for the improvement of the space and its experience in the observation of birds.