Cerros Isla en el Gran Santiago, enclaves estratégicos para la reducción de la temperatura superficial terrestre.

[ES] La creciente vulnerabilidad de las ciudades frente a fenómenos climáticos extremos, como el aumento de olas de calor, ha impulsado la necesidad de desarrollar estrategias urbanas que promuevan la resiliencia climática, ya que se estima que al año 2050 cerca del 70% de la población mundial viva en ciudades. En este contexto, se vuelve imprescindible pensar en medidas de resiliencia que permitan a las ciudades adaptarse a los efectos del cambio climático, como la planificación urbana integral del territorio, donde se consideren y protejan adecuadamente todas aquellas infraestructuras ecológicas que contribuyan a prestar servicios ecosistémicos, a razón de poder garantizar un desarrollo sostenible. La ciudad de Santiago ha presentado un crecimiento expansivo durante los últimos treinta años, a costa de la ocupación de áreas agrícolas y naturales, perjudicando los índices de calidad de vida urbana con índices de área verde por habitante situados muy por debajo de lo recomendado por estándares internacionales. Esta situación se encuentra directamente relacionada con las alzas de temperatura que ha sufrido la ciudad en los últimos años, y que se asocia al fenómeno de isla de calor urbana (ICU), el cual es particularmente preocupante, producto de una alarmante vulnerabilidad socio espacial producto de la inequidad territorial, siendo las comunas con más recursos aquellas que concentran mayores porcentajes de área verde por habitante, en contraste con comunas más humildes. El año 2024, Santiago vivió máximas de temperaturas que llegaron a los 38 grados Celsius y se cree que este fenómeno irá en aumento de no considerarse medidas que contribuyan a la mejora del microclima urbano. En este contexto, los Cerros Isla, remanentes de la Cordillera De Los Andes, distribuidos de forma homogénea por el valle de Santiago, se han considerado como una oportunidad de disminuir la inequidad de áreas verdes dentro de la ciudad, contribuyendo así a la resiliencia territorial, siendo visibilizados a través de fundaciones y organizaciones civiles que han relevado la importancia de estos enclaves dentro de la planificación urbana, buscando así una mayor y mejor protección de los mismos. Los hallazgos de esta tesis, se enfocan en identificar las variables necesarias tanto en los enclaves como en su entorno para que los Cerros Isla brinden servicios de regulación, ello a través de herramientas de teledetección y sistemas de información geográfica. La finalidad es identificar si estos enclaves pueden o no considerarse como potenciales refugios climáticos dentro de la planificación urbana, para aportar a promover así mayores esfuerzos en su cuidado, protección y regeneración.

[EN] The growing vulnerability of cities to extreme weather events, such as the increase in heat waves, has driven the need to develop urban strategies that promote climate resilience, as it is estimated that by 2050, nearly 70% of the world's population will live in cities. In this context, it is essential to consider resilience measures that allow cities to adapt to the effects of climate change, such as comprehensive urban planning, where all ecological infrastructure that contributes to providing ecosystem services is adequately considered and protected, thus ensuring sustainable development. The city of Santiago has experienced expansive growth over the last thirty years, at the expense of the occupation of agricultural and natural areas, harming urban quality of life indices, with green area per capita rates well below those recommended by international standards. This situation is directly related to the temperature increases the city has experienced in recent years and is associated with the urban heat island (UHI) phenomenon, which is particularly worrying. This phenomenon is the result of alarming socio-spatial vulnerability resulting from territorial inequality. The wealthiest communities have the highest percentages of green space per inhabitant, in contrast to poorer communities. In 2024, Santiago experienced maximum temperatures reaching 38 degrees Celsius, and this phenomenon is expected to increase if measures to improve the urban microclimate are not taken. In this context, the Island Hills, remnants of the Andes Mountains, evenly distributed throughout the Santiago Valley, have been considered an opportunity to reduce the inequity of green areas within the city, thus contributing to territorial resilience. These enclaves have been made visible through foundations and civil organizations that have highlighted the importance of these enclaves within urban planning, thus seeking greater and better protection for them. The findings of this thesis focus on identifying the necessary variables both in the enclaves and their surroundings for the Island Hills to provide regulation services, using remote sensing tools and geographic information systems. The purpose is to identify whether these enclaves can or cannot be considered as potential climate refuges within urban planning, thus promoting greater efforts in their care, protection, and regeneration.