Estrategias para mitigar el riesgo de catástrofes por inundación en la Comunidad Valenciana. Estudio del caso de la Vega Baja.

Abstract

[CA] El treball pretén abordar la problemàtica derivada de les catàstrofes per inundacions en un territori, como és la Comunitat Valenciana, caracteritzat per episodis recurrents d’inundaciones, en alguns casos molt greus; i que han suposat la pèrdua de vides humanes i danys econòmics i mediambientals rellevants. S’estudiarà el marc normatiu de prevenció de riscs per inundacions, les agendes internacionals que aborden la temàtica i en especial el Marc de Sendai per a la Reducció del Risc de Desastres. Es planteja analitzar sistemes de prevenció i bones pràctiques que s’han dut a terme en diferents països i ciutats; i estudiar documents que comtemplen possibles respostes. Per a això es crea un procediment de cerca i selecció bibliogràfica per les bases de dades més idònies per a poder optar a les investigacions més concordes amb la matèria d'estudi. L’objetiu final és poder crear un repositori de solucions valorades que puguen guiar les administracions en la presa de decisions per ajudar a crear espais i edictes més resilients enfront de les inundacions, utilitzant el cas concret del Baix Segura com a pilot per al desenvolupament d’aquest treball.

[ES] El trabajo pretende abordar la problemática derivada de las catástrofes por inundaciones en un territorio, como es la Comunitat Valenciana, caracterizado por episodios recurrentes de inundaciones, en algunos casos muy graves; y que han supuesto la pérdida de vidas humanas y daños económicos y medioambientales relevantes. Se estudiará el marco normativo de prevención de riesgos por inundaciones, las agendas internacionales que abordan la temática y en especial el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres. Se plantea analizar sistemas de prevención y buenas prácticas que se han llevado a cabo en diferentes países y ciudades; y estudiar documentos que contemplen posibles respuestas. El objetivo final es poder crear un repositorio de soluciones valoradas que puedan guiar a las administraciones en la toma de decisiones para ayudar a crear espacios y edictos más resilientes frente a las inundaciones, utilizando el caso concreto de la Vega Baja como piloto para el desarrollo de este trabajo.

[EN] The work aims to address the problem arising from flood disasters in a territory, such as the Valencian Community, characterized by recurrent episodes of flooding, in some very serious cases; and that have resulted in the loss of human life and relevant economic and environmental damage. The regulatory framework for flood risk prevention, international agendas addressing the issue of flood risks, will be explored, and in particular the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction. It is proposed to analyze prevention systems and good practices that have been carried out in different countries and cities to study documents that provide for possible responses. The ultimate goal is to be able to create a repository of valued solutions that can guide administrations in decision-making to help create more flood-resilient spaces and edicts, using the specific case of La Vega Baja as a pilot for the development of this work.