Análisis del riesgo de invasión del cangrejo chino (Eriocheir sinensis) en el Mediterráneo español

Abstract

[ES] El cangrejo chino (Eriocheir sinensis) figura en la lista de los 100 invertebrados acuáticos más invasores. Hasta la fecha, varias zonas del mundo han sido invadidas por esta especie, entre ellas la costa atlántica de Europa continental. A pesar de ello, el E. sinensis no parece haber invadido con éxito el Mediterráneo ni haber establecido poblaciones. En este trabajo analizamos la distribución, hábitos y características biológicas de esta especie y utilizamos la herramienta AS-ISK para analizar el riesgo de invasión en el Mediterráneo español. Los resultados finales se muestran que el índice de BRA (Evaluación de Riesgo Biológico por sus siglas en inglés) para que el cangrejo chino invada el Mediterráneo español era de 34 con un nivel de confianza de 0.83, lo que indica que la probabilidad de que el cangrejo chino se convierta en una especie invasora en el Mediterráneo español es moderada-alta.

[EN] The Chinese crab (Eriocheir sinensis) is listed among the 100 most invasive aquatic invertebrates. To date, several areas of the world have been invaded by this species, including the Atlantic coast of continental Europe. However, E. sinensis does not seem to have successfully invaded the Mediterranean or established populations there. In this study, we analyze the distribution, habits, and biological characteristics of this species and use the AS-ISK tool to assess the risk of invasion in the Spanish Mediterranean. The final results show that the BRA (Biological Risk Assessment) index for the Chinese crab invading the Spanish Mediterranean was 34 with a confidence level of 0.83. This indicates that the likelihood of the Chinese crab becoming an invasive species in the Spanish Mediterranean is moderate-high.