Dix décennies en dix clichés, et plus... 1923-2023 Centenaire de la Villa «Le Lac»

[FR] Au moment où la Villa «Le Lac» s’apprête à célébrer son centenaire nous avons demandé à Patrick Moser, qui en est aux commandes depuis 1999, de choisir et commenter dix clichés retraçant et relatant la vie, l’évolution mais aussi le quotidien de cette maison, de l’installation des parents à sa «patrimonialisation».

[ES] Cuando la Villa "Le Lac" se prepara para celebrar su centenario, hemos pedido a Patrick Moser, responsable desde 1999, que seleccione y comente diez fotografías que relatan la vida, la evolución y el día a día de esta casa, desde la instalación de los padres hasta su "patrimonialización".

[EN] As the Villa "Le Lac" prepares to celebrate its centenary, we asked Patrick Moser, who has been in charge since 1999, to choose and comment on ten pictures retracing and relating the life, the evolution but also the daily of this house, from the installation of the parents to its "heritagization".