FREQUENCY AND TIME OF NURSING IN WILD AND DOMESTIC RABBITS HOUSED OUTDOORS IN FREE RANGE

Abstract

[EN] lnvestigations were carried out during 104, 24-hours intervals in wild rabbits and 257, 24-hours intervals in domestic rabbits kept in two enclosures measuring 150 m2 ea ch. Both wild and domestic rabbit does nurse their pups more than once a day (wild rabbits: 1.28 per 24 h; domestic rabbits: 1.12 per 24 h) with the highest frequency in the 2nd week of lactation (wild rabbits: 1.48 per 24 h; domestic rabbits: 1.27 per 24 h). During the night, 84% and 86% (wild, domestic rabbits, respectively) of ali nursing took place. Light-dark change influences the time of nursing in both wild and domestic rabbits. The highest frequency of nursing in domestic rabbits was found in the first two hours after onset of dusk, whereas the peak in nursing activity in wild rabbit does was postponed after midnight.

[FR] l'extérieur en liberté. L'étude a porté sur l'observation de 104 cycles de 24 heures pour les lapines de garenne, et de 257 cycles pour les lapines domestiques, entretenues dans deux enclos de 150 m2 chacun. Les lapines des deux types allaitent leurs lapereaux plus d'une fois par jour: en moyenne 1,28 fois par 24 heures pour les lapines de garenne et 1, 12 fois par 24 h pour les lapines domestiques. La fréquence la plus élevée est observée au cours de la 2•m• semaine de lactation avec 1,48 et 1,27 allaitements par 24 heures pour les lapines de garenne et domestiques respectivement. L'allaitement est situé en période nocturne dans 84% et 86% des cas pour les deux types de lapine toujours dans le meme ordre. Chez les lapines de garenne, les allaitements ont lieu principalement dans les 2 heures suivant le coucher du soleil, tandis que chez les lapines domestiques les allaitements sont situés le plus souvent aprés minuit.