La problemática de los sistemas de suministro de agua intermitentes. Aspectos generales

Abstract

[EN] Water scarcity should not only be taken into account in its physical sense, but it should also be consideredin teh economic and poor management sense. This scenario provokes the application of intermittent water supply systems with less than 24 hours of service. In this papaer we study the problems of the use of this kind of systemes, analyzing the disadvantaes and advantages of this form of supply. Possible solutions are proposed in base of characteristics of the system, and the hydraulic approach that should be taken for intermitent working networks

[ES] La escasez del agua no solamente tiene un sentido físico, también se puede hablar de escasez económica del agua y de escasez debida a una mala gestión de los sistemas de suministro, este tipo de escenarios dan lugar a los sistemas de suministro intermitentes, aquellos en los cuales se tienen periodos de suministro menores a las 24 horas. En el presente artículo se analiza la problemática de este tipo de sistemas, desde los inconvenientes y ventajas que puede tener esta forma de suministro, las medidas de solución que deberían tomarse en función de las características del sistema y el tratamiento hidráulico que se debe dar a las redes que trabajan de forma intermitente.