Especificaciones de diseño para el desarrollo de un guante de pilota valenciana

Abstract

[EN] This paper covers the first phase of a project aimed at developing a protective glove for pilota valenciana. At present, players do not use specific equipment to protect their hands, and the lack of scientific knowledge for the development of specific materials is notable. Within this context, we present a study based on questionnaires administered to 100 pilota valenciana players (51 playing professionally). The purpose is to establish the design specifications of a future protective glove as well as to determine a standard protection. Some results show that 64% of the players believe their protections to worsen performance and 84% of them spend one hour or more to make them. The need to overcome the disadvantages of the current protections has been proved, and design specifications by players must be kept in mind.

[ES] El presente artículo se corresponde con la fase inicial de un proyecto que tiene como objetivo desarrollar un guante de protección para jugar a pilota valenciana. Actualmente, los jugadores no tienen un equipamiento específico de garantía para protegerse las manos y existe una ausencia general de conocimiento científico para desarrollar materiales específicos. En este contexto, se presenta un estudio de encuestas sobre 100 jugadores de pilota valenciana, 51 de ellos profesionales, acerca de las protecciones tradicionales que utilizan. El objetivo es definir las especificaciones de diseño de la futura protección así como definir una protección tipo. Algunos de los resultados más destacables indican que el 84% de los jugadores emplean una hora o más en confeccionarse la protección y que 64% de los jugadores consideran que sus protecciones empeoran el rendimiento. Se ha comprobado que las actuales protecciones resultan ineficaces en términos de rendimiento y confort.