THE EFFECT OF DOE-LITTER SEPARATION ON PRODUCTION PERFORMANCE IN RABBIT DOES AND THEIR KITS

Abstract

[EN] Pannon White does were subjected to artificial insemination between 9 and 11 days subsequent to kindling (no. of Al = 931 ). Controlled suckling was systematically applied from O to 18 days post partum. In addition to the control group (group C, n = 236), the does of the three experimental groups were prevented from suckling on the day prior to insemination (48h doe-litter separation, or MLS). The following day sorne of the does were inseminated two hours before suckling (B-2, n = 229), sorne immediately after suckling (B-0, n = 234), and sorne two hours after suckling (B+2, n = 232). The effect of biostimulation led to only slight, non-significan! improvement in receptivity (0-7 %) and fertility rate (1-5 %). Litter sizes increased by 0.74 and 0.70 kits in groups B-2 and B-0 respectively, with no increase being observed in group B+2. Nevertheless, compared with the control group, suckling applied at the time of insemination improved the productivity at birth (+ 0.9 kits born alive per insemination). The most considerable but non-significan! effect of MLS was recorded at the first kindling subsequent to separation. On the day after the omission of suckling the quantity of milk produced by the does increased by 22 %; on the three subsequent days milk secretion in these does lagged behind that of the does of the control group by 33 %, 15 % and 6 % respectively. In addition, two days after the omission of suckling, the milk secreted was found to contain higher levels !han previously of dry matter (by 4.2 %), fat (by 1.7 %), protein (by 2.6 %) and ash (by 0.53 %). These values later returned to levels approaching the original values. Due to the omission of one suckling the weight of suckling and growing rabbits declined by 26-34 g. No compensatory growth was observed either before or after weaning (live weight controlled at 70 days: 2102 g in the control and 2068 g for rabbits of the 3 experimental groups). As sorne of these results are in opposition with previous reports using hybrids, the authors conclude that the effect of such a biostimulation could vary according to the genotype and/or breeding systems (particularly with controlled or free suckling applied before and after the stimulation).

[FR] Entre 9 et 11 jours aprés la mise bas, des lapines Pannon White ont été soumises a l'insémination artificielle (nombre d'IA = 931 ). Entre O et 18 jours post partum la tétée a été systématiquement contrólée. Dans les trois groupes expérimentaux, l'allaitement a été interdit le jour précédant l'insémination (séparation mére-portée de 48 heures: MLS) contrairement au groupe témoin (groupe C, n = 236). Le jour suivant cette séparation, 229 lapines ont été inséminées deux heures avant l'allaitement (groupe B-2), 234 ont été inséminées immédiatement aprés l'allaitement (groupe B-0) et 232 ont été inséminées 2 heures aprés l'allaitement (groupe B+2). La biostimulation n'a qu'un effet léger, non significatif, sur l'amélioration de la réceptivité (O a 7 %) et sur le taux de fertilité (+1 a 5 %). Des tailles de portées supérieures de 0,71 et 0,70 nés vivants ont été enregistrées dans les groupes B-2 et B-0 respectivement, alors qu'aucune augmentation n'a été observée dans le groupe B+2. L'effet numériquement le plus importan! mais non significatif de la séparation mére-portée a été observé aprés la premiére mise bas suivant la séparation. Le jour suivant la restriction d'allaitement, la quantité de lait produite par lapine a augmenté de 22 % ; les trois jours suivant, la production laitiére de ces lapines passent en dessous de celle des lapines du lot témoin de 33, 15 et 6 % respectivement. En meme temps, deux jours aprés la privation d'allaitement, la matiére séche du lait excrété a augmenté de 4,2 %, la matiére grasse de 1,7 %, les protéines de 2,6 % et les minéreaux de 0,53 %, Les teneurs redeviennent ensuite proches de celles de départ. La privation d'une tétée conduit a une perle de poids de 20-34g chez les lapereaux, sans compensation ultérieure avant ou aprés sevrage (poids controlé a 70 jours : 2102 g pour le témoin et 2068 g pour les 3 lots expérimentaux). Certains de ces résultats étant en opposition avec d'autres précédemment obtenus avec des lapins hybrides, les auteurs concluent que les effets d'une telle stimulation peuvent varier avec la race et/ou avec le systéme d'élevage, spécialement en fonction du moment ou la tétée contrólée ou libre est appliquée : avant ou aprés la stimulation.