Effect of dietary fibre and fat content on the reproductive performance of rabbit does bred at two remating times during two seasons

Abstract

[EN] One hundred and forty one rabbit does were used to study the effect of tour diets differing in energy concentration (8.92 to 11.86 MJ DE/kg), fibre and fat content, two parturition-remating intervals (1 or 9 d), and two seasons (hot season and rest of the year) on productiva performance throughout a 18 months period. Addition of a 3.5 % of pork lard to a diet containing 18 % ADF implied an increase of energy digestibility (by 8 %, P<0.05), DE content (by 15 %, P<0.001), feed intake (by 6 %, P<0.1), and DE intake (by 22.5 %, P<0.05). Fat addition did not affect average weight of does, prolificacy, or replacement rate, but improved fertility (by 7%, P<0.1), weaning weight per pyp (by 3%, P<0.1), and numerical proauctivífy per cage and year (by 12 %, P<0.05). An increase of dietary fibre content (from 18.0 to 23.8 % ADF) decreased linearly (P<0.001) energy digestibility, and DE content, but increased (P<0.05) feed intake, so that neither DE intake (2.56 MJ/d as average) or does productivity were significantly affected. lntensification of reproduction system elicited a shorter parturition interval (- 3.2 days, P<0.05), but also a decrease of average does weight (- 0.14 kg, P<0.05), a lower conception rate (P<0.05), and a higher pup mortality, so that numerical productivity per cage and year was not significantly affected by treatment. The increase of temperatura during the hot season decreased feed intake (by 21 %, P<0.001), average weight of does (- 0.15 kg, P<0.05), fertility (- 16 %, P<0.001), numerical productivity (- 23 %, P<0.001), and weaning weight (- 7 %, P<0.01). No significant effects of the interactions diet x remating interval or diet x season were found on any of the variables studied.

[FR] Cent quarante et une tapines ont été utilisées pour étudier les effets de : 4 régimes a concentration énergétique croissante (8,92 a 11,86 MJ ED/kg), différant par leur teneur en cellulose et en matieres grasses, de deux intervalles parturition-saillie (1 ou 9 jours) et de deux saisons (la saison chaude et le reste de l'année), sur les performances de production au cours d'une période de 18 mois. L'addition de 3,5 % de saindoux a un régime contenant 18 % d'ADF implique une augmentation de la digestibilité de l'énergie (8 %, P<0,05), de la teneur en ED (15 %, P<0,001), de l'ingestion alimentaire (6 %, P<O, 1), et de l'énergie digestible ingérée (22,5 %, P<0,05). L'addition de matieres grasses n'a pas affecté le poids moyen des lapines, la prolificité, ou le taux de renouvellement, mais a amélioré la fertilité (7 %, P<0,01), le poids au sevrage des lapereaux (3 %, P<O, 1), et le nombre de lapins produit par cage et par an (12 %, P<0,05). Lorsque la teneur en fibre s'accroit (de 18,0 a 23,8 % ADF), la digestibilité de l'énergie décroit linéairement, de meme que la teneur en ED de l'aliment ; par contre l'ingestion augmente (P<0.05) de maniere te/le que ni l'ingestion quotidienne d'ED (2,56 MJ/jour en moyenne) ni la productivité des lapines ne sont significativement modifiées. L 'intensification du systeme de reproduction fait apparaitre un intervalle entre deux mise bas plus court (- 3,2 jours, P<0,05)) mais aussi la diminution du poids moyen des tapines (-O, 14 kg, P<0,05), un taux de fécondation plus bas (P<0,05) et une plus forte mortalité des lapereaux, bien que la productivité numérique par cage et par an ne soit pas significativement modifiée par le traitement. L 'ingestion alimentaire diminue avec l'augmentation de la température ambiante (- 21 %, P<0,001), ainsi que le poids moyen des lapines (-O, 15 kg, P<0,05) la fertilité (- 16 %, P<0,001), la productivité numérique (- 23 %, P<0,001) et le poids au sevrage (- 7 %, P<0,01). 11 n'y a d'effet significatif de l'interaction régime x rythme de reproduction ou régime x saison sur aucune des variables étudiées.