Casa Ci en Cizur Mayor Pueblo. Navarra

Abstract

[EN] The project arose from the conception of the House and the place where it would be located. In the wake of the concept of the House came ideas of permanence or settlement on the site, of simplicity or abstraction. Characteristics that have engulfed the form and materials and reduced the building to a stone plinth on which two volumes rest. One slender and transparent made of wooden planks and the other heavy and opaque built of unfaced concrete.

[ES] El proyecto nace de la concepción de la Casa y del lugar donde va a ser ubicada. Tras el concepto de Casa se arrastran ideas de permanencia o de imposición en el sitio, de simplicidad o de abstracción. Características que han inundado la forma y el material y reducen el edificio a un basamento de piedra sobre el que se apoyan dos volúmenes. Uno esbelto y transparente de tablón de madera y otro pesado y opaco de hormigón visto.