Casa en Lumino. Suiza

Abstract

[EN] The house in Lumino is one of the most recent works of Davide Macullo, a Swiss architect who lives and works in Lugano. The Lumino house explores the formal constructive possibilities of concrete and represents a building that is deeply rooted in the landscape and engaged in a clear dialogue with the vernacular architecture of Ticino. A careful and exquisite approach makes this house an example of combined structure, form, and material. It also provides a lucid response to issues of sustainability, as understood both from a respect for location, as well as from a commitment to permanence.

[ES] La casa en Lumino es una de las últimas obras construidas por Davide Macullo, arquitecto suizo que vive y trabaja en Lugano. En esta casa explora las posibilidades formales y constructivas del hormigón proponiendo una casa profundamente arraigada en el paisaje y en claro diálogo con la arquitectura vernácula del Ticino. Una cuidada y exquisita aproximación a lo constructivo hacen de esta casa un ejemplo de conjunción entre estructura, forma y material, que aporta a la vez una lúcida respuesta a cuestiones relativas a la sostenibilidad, entendida tanto desde un respeto al lugar, así como una apuesta por la permanencia.