La iluminación natural en la obra del arquitecto Tadao Ando

Abstract

El presente trabajo muestra, a través del pensamiento y la obra del arquitecto japonés Tadao Ando, la importancia que tiene la luz en la arquitectura. Si existe algo que puede alterar la imagen de un espacio y es indispensable para generar arquitectura, eso es la luz natural. Es un elemento más de su arquitectura, capaz de dotar a un espacio de luminosidad y oscuridad. Mediante este contraste el arquitecto logra generar espacios que inciten a la relajación y la meditación, aspecto que refleja la gran influencia de la cultura japonesa y que hace de su arquitectura una combinación de tradición y modernidad. El método utilizado para la investigación de sus obras consiste en un análisis arquitectónico de seis obras donde el elemento principal es la luz natural. Aquí se corroboran todos los conceptos significativos de su pensamiento y su aprendizaje autodidacta. Precisamente, el tratamiento innato de la luz natural, por parte de este arquitecto, permite que sus edificios sean eficientes desde el ámbito energético.

In the present work, the importance of light in architecture is shown through the thought and work of the Japanese architect Tadao Ando. lf there is something that may alter the image of a space and is essential for the creation of architecture, that is natural light. This is one more element of his architecture, able to provide a space of light and darkness. Through this contrast, the architect can create spaces that encourage relaxation and meditation. This aspect reflects the great influence of Japanese culture and makes of his architecture a combination oftradition and modernity. The method used for the investigation of his works consists of an architectural analysis of six projects where natural light is the main element. Here, all significant concepts of his thinking and his selflearning are corroborated. Precisely, the innate treatment of natural light by this architect allows the energetic efficiency of his buildings.