Casa Fosc. San Pedro, Chile

Abstract

[EN] This project is both an exercise of formal and structural concentration. The dense program of this house for a family with four children (fi ve bedrooms, three bathrooms, family room, studio, etc) is fi tted between a regular interior duct and the surface of the largest legally possible exterior wall. The decision of concentrating the entire program in a three storey prism on the highest point of the land so as to have vistas beyond the trees located on the lowest area of the plot. Bedrooms occupy the fi rst and third fl oors. The intermediate stage, a podium leveled with the natural access to the site, is occupied by the social and gathering activities.

[ES] Este proyecto es a la vez un ejercicio de concentración funcional y estructural. La distancia que queda entre un ducto regular interior y un ducto irregular exterior, cuya figura y superficie máxima está condicionada legalmente, se ocupa con las divisiones livianas que fueron necesarias para desplegar un extenso programa de una familia de cuatro hijos (cinco dormitorios, tres baños, estar familiar, estudio, etc.). Este programa se concentra en un prisma unitario de tres plantas que ocupa el punto más elevado del terreno de manera de superar visualmente la masa de árboles nativos que ocupan su zona baja. Los dormitorios están disgregados entre el primer y tercer piso. El piso intermedio, que funciona como un podio nivelado con el acceso natural al terreno, se ocupa con las actividades sociales y de reunión.