DANSE SUR TOILE. Representación gráfica de la temporalidad en el movimiento

Abstract

Este trabajo reúne un conjunto de obras en las que se intenta traducir el movimiento de los cuerpos a través de imágenes plasmadas en un plano estático. Se trata de captar y mostrar la plasticidad propia de los cuerpos reales y tangibles en plena acción sin recurrir al video o la animación, sino valiéndose de herramientas propias de la representación gráfica. Las imágenes que se producen crean la sensación de movimiento mediante las técnicas escogidas a lo largo del proceso de investigación llevado a cabo el año anterior (tanto de soportes como de materiales), con la danza y los bailarines de contact (principalmente) como máximo exponente del movimiento de los cuerpos humanos.

This work joins together a collection of pieces about translating the motion of the human bodies to a static pictorial plane. It is about capturing and showing the plasticity of real, tangible bodies in full motion without using any 3D or video-art technique, but relying on the tools the artist has at reach. The pictures here made, create the feeling of motion through the use of the techniques she chose during a long research period (supports and materials). Contact dance and dancers are used as very representative exponent of motion and plasticity of human anatomy.