La colección de azulejos del centro de interpretación de la cartuja vall de crist (Altura): Propuesta para su catalogación

Abstract

[EN] The Interpretation Center of the Cartuja Vall de Crist, in Altura (Castellón), contains it¿s archaelogical remains, recently recognized as a Valencian Community¿s Permanent Museum Collection. Among them there is a collection of tiles from the XVI century to the XIX century, for whose conservation is necessary its catalogation.

This cataloging proposal has been carried out based on the previous existing documentation. As it is not enough to meet the objectives of a correct documentation, we have proceeded to create a database with wich to manage all the previous information an that obtained during the development of this project.

This proposal intends to serve as a starting point for future conservation projects with the collection, as well as divulgation, education and research, among others

[ES] El centro de interpretación de la Cartuja de Vall de Crist, en Altura (Castellón) alberga sus restos arqueológicos, recientemente reconocidos como colección museográfica permanente de la Comunidad Valenciana. Entre ellos se encuentra una colección de azulejos que datan desde el siglo XIV hasta el XIX, para cuya conservación se hace necesaria su catalogación. Esta propuesta de catalogación se ha realizado apoyándose en la documentación previa existente. Al no ser suficiente para cumplir los objetivos de una correcta documentación, se ha procedido a la creación de una base de datos con la que gestionar toda la información anterior y la obtenida durante el desarrollo de este trabajo. Esta propuesta pretende servir como punto de partida para futuros trabajos cuya finalidad sea la conservación de la colección, así como la divulgación, educación e investigación, entre otros